W. Płatowa, Kryształowa pułapka, przeł. D. Blank. Katowice: Videograf II 2010, 383 s. (Seria z Kobrą)

Kryształowa pułapka Wiktorii Płatowej to piąty współczesny kryminał rosyjski wydany w Serii z Kobrą. Kolejny dobry kryminał. Prawdziwa pułapka dla czytelnika: łatwo można bowiem dać się ponieść sensacyjnej fabule. Świetna narracja i ciekawie poprowadzona intryga zapewniają niezłą rozrywkę. I co najważniejsze, powieść do końca trzyma w napięciu, oferując niespodziewane zakończenie.

D. Doncowa, Poker z rekinem, przeł. D. Blank. Katowice: Videograf II 2009, 301 s. (Seria z Kobrą).

Poker z rekinem Darii Doncowej to druga powieść z cyklu o przygodach Eulampii Romanowej, przez przyjaciół zwanej Lampą. W pierwszej części (Manikiur dla nieboszczyka) przygarnięta przez Katię niedoszła ofiara samobójstwa, z mdłej, chorowitej i niezadowolonej z życia Eufrozyny staje się pełnoprawnym członkiem nietuzinkowej rodzinki zapracowanej pani chirurg, szybko odnajduje swoje miejsce i pomaga rozwikłać sprawę porwania Katii. W kolejnej książce Eulampia podejmuje się odszukać Ksienię Fiediną, żonę bogatego biznesmena Olega Pisiemskiego, pacjenta i znajomego Katii. Tajemnicze zachowanie Ksieni, poprzedzające jej odejście, nie daje spokoju mężowi, który postanawia się dowiedzieć, dla kogo go porzuciła. W tym celu zatrudnia Eulampię, jest bowiem przekonany, że milicja zlekceważyłaby zgłoszenie o zaginięciu niewiernej żony. Niebagatelne honorarium w wysokości dziesięciu tysięcy dolarów dodaje Lampie skrzydeł. W myślach kupuje już nową zmywarkę do naczyń i jedzie do Paryża… Nie jest profesjonalistką, ale po przeczytaniu setek kryminałów zawód detektywa nie ma przed nią żadnych tajemnic.

W. Płatowa, Rytuał ostatniej nocy, przeł. D. Blan, Katowice: Videograf II 2009, s. 424 (Seria z Kobrą).

Kiedy jest się prostytutką, nawet ekskluzywną, trzeba być przygotowaną na wszystko. Tego dowodzą losy bohaterki pierwszej powieści Wiktorii Płatowej wydanej w Polsce. Płatowa jest autorką dwudziestu książek. Mieszka w Petersburgu, gdzie pracowała jako scenarzystka (ukończyła Instytut Filmowy w Moskwie). W tej chwili zaliczana jest do największych powieściopisarek kryminalnych w Rosji. Nakłady jej książek biją wszystkie rekordy. Część została sfilmowana. Płatowa wzbudza podziw czytelników lubiących kryminał realistyczny, mocno osadzony w szczegółach światów, które opisuje.

P. Daszkowa, Dla Nikity, przeł. M. Michalik, Katowice: Videograf II 2009, s. 312 (Seria z Kobrą).

Dla Nikity Poliny Daszkowej to powieść zarazem kryminalna i psychologiczna, obyczajowa i sensacyjna. Bogate tło, próba analizy i dokładnego opisu zjawisk, postaw czy zachowań sprawia, że nie jest to łatwe, lekkie czytadło. To wyrazista i wstrząsająca historia, napisana tak, że nie pozwala nikomu pozostać emocjonalnie obojętnym. Kawałek dobrej współczesnej prozy.

D. Doncowa, Manikiur dla nieboszczyka, Katowice: Videograf II 2009, s. 335 (Seria z Kobrą).

Nikt nie wymknie się swemu przeznaczeniu, bo nie ma ucieczki przed tym, co komu pisane. Tylko takie wyjaśnienie diametralnej zmiany swojego losu znajduje Eufrozyna Romanowa, bohaterka cyklu humorystycznych powieści kryminalnych Darii Doncowej. Cyklu, który otwiera Manikiur dla nieboszczyka (wydany niedawno u nas w Serii z kobrą).